En ik leefde

• door Osip Mandelstam • Het gedicht ‘En ik leefde’ van Osip Mandelstam is gedateerd 4 mei 1937. Mandelstam was een Joods-Russisch dichter en essayist. Hij wordt beschouwd als een van de grootste Russische dichters van de twintigste eeuw.     EN...

Uitgeput! (hart, grot, hobo)

• door Emy Koopman •  Tijdens het LiterCafé op 23 maart jl. droeg Emy Koopman haar gedicht ‘Uitgeput! (hart, grot, hobo)’ voor, in samenspraak met haar partner. Beluister hun voordracht of lees hieronder het gedicht. Emy Koopman is dit jaar gastschrijver...

Haast gedaan

• door Adrianne Lenker • Voor deze Stille Zaterdag vertaalde Menno van der Beek op verzoek een strofe uit Terminal Paradise van Adrianne Lenker, van de elpee Abysskiss uit 2018.   Haast gedaan   Haast gedaan,weet jij ook -geef me rust, laat me gaanwant dan...

Ergens als thuis

• door Pim Cornelussen • Pim Cornelussen (1989) studeerde filosofie in Gent, was hoofdredacteur van literair tijdschrift Kluger Hans en stond mee aan de wieg van de Klimaatdichters.     Ergens als thuis   Soms wil ik gewoon dat iets rotsvast...