Czesław Miłosz (1911-2004) was een Pools-Amerikaans schrijver en dichter. Hij kreeg in 1980 de Nobelprijs voor Literatuur toegekend. Miłosz werd geboren in Litouwen, dat toen deel uitmaakte van Rusland. Hij studeerde rechten aan de universiteit van Vilnius. Later trok...
• door W.H. Auden, geschreven in New York, op 1 januari 1940 (4 fragmenten) • De fragmenten zijn vertalingen van gedeelten uit het gedicht ‘New Year Letter’, te vinden in W.H. Auden – Collected Poems (Faber and Faber, 1994), op blz. 205 en 206 [I],...
• door Ferdy Karto • Ferdy Karto schreef voor Liter de gedichten Geschapen en Kwijt. Zijn dichtbundel Het Firmament Tussendoor (2022) werd genomineerd voor de C. Buddingh’-prijs. Kwijt Je gaat zitten binnen de welvingen van de schaduwStapt in een...
• door Anne Louïse van den Dool • NOTARIËLE PLECHTIGHEID | voor ons is verschenen / als een heilige / anne louïse van den dool / geboren op vijf augustus / negentiendrieënnegentig / zij dreigt te begaaneen onterugdraaibare foutdie wij zullen...
• door Alfred Schaffer • Prozagedicht | Ik moet in slaap gevallen zijn, haastig raap ik mijn kleren bij elkaar. Waarom helemaal hier afgesproken terwijl ik thuis hetzelfde ruik. Zo lijkt het gevaarlijker, mompel ik. Een halfbakken antwoord. Iedereen is...
